출처 : https://edition.cnn.com/2019/06/15/business/target-register-outage-trnd/index.html
Target registers back online after widespread outage
Target on Saturday acknowledged a "systems issue" affecting stores, as shoppers took to social media to complain that cash registers weren't working.
www.cnn.com
타겟의 무인 계산기가 돌아왔다. 2시간동안 먹통이었다가. 토요일날. 이 일은 몹시 화난 고객들이 인터넷에 화를 분출하도록 했다.
해명글에서 회사는 말했다. 이 실수(실패)는 데이터에 구멍(허점)의 결과나 보안에 관련된 문제도 아니라고
"이 일시적 오류 (오늘 오전)은 내부 기술 문제의 결과이고, 이건 약 2시간동안 지속 되었다. 우리 기술팀은 신속하게 원일은 파악하고, 복구하기 위해 일했고, 우리는 불편함과 불만스러움에 사과한다. 이 일이 우리 고객에 발생한" 해명글에서는 말한다.
오늘 오전(?), 타켓은 알았다, 인정했다, 안다는 것은 표시했다. 고객이 "구매를 할 수 없다" 그의 가게에서 , 그러나 세부사항은 안내받지 못했다는 것을.
고객들은 (여러가게에서(dozens) 국제적으로 사용하고 있는) SNS를 통해 불만과 가게직원들을(기다리는 동안 긴장을 풀도록 애쓴 직원 왜냐면 그 토요일이 아빠의 날 전이었기때문에) 칭찬하는 글들은 올렸다. 어떤 트위터는 말했다. 타겟직원들이 아이들을 즐겁게 해주는 것을 도와줬고, 마실 것 등을 제공했다고.
"이것이 미국을 마비(정지)시키는 방법이다." Minnesota 저널리스트는 트위터에 공유했다. casher's stand에 있는 에러 메세지가 있는 사진 alongaside . "Richfield[target]에 있는 모든 계산기가 먹통이다."
타켓은 미국 1,800곳과 인도에 있다.
'Learning languages > English' 카테고리의 다른 글
| 190624 Small slug throws Japan's high-speed rail into chaos (0) | 2019.06.24 |
|---|---|
| 20190622 How much coffee is too much? (0) | 2019.06.22 |
| 190621 Trump downplays Iran tensions after drone shot down (0) | 2019.06.21 |
| 190618 US sending 1,000 additional troops to Middle East amid Iran tensions. (0) | 2019.06.18 |
| 190425. I thought (0) | 2019.04.25 |